Vertaling van "huisbrandolie elektriciteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | commercieel vertegenwoordigster elektriciteit | commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | verkoopvertegenwoordigster elektriciteit
attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité

docente elektriciteit en energie beroepsonderwijs | vakdocente elektriciteit en energie beroepsonderwijs | onderwijsgevende elektriciteit en energie beroepsonderwijs | vakdocent elektriciteit en energie beroepsonderwijs
professeure en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle | professeur en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeur en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle/professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle

technisch tekenaar elektriciteit in de bouw | tekenaar studies elektriciteit en elektronica | technisch tekenaar elektriciteit | tekenaar elektrische schema's
dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité

levering van huisbrandolie
fourniture de gasoil de chauffage

ENTSB voor elektriciteit | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit | ENTSB-E [Abbr.]
Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité | REGRT-E [Abbr.]

doorvoer van elektriciteit op de grote netten | doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten
transit d'électricité sur les grands réseaux

elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen | hernieuwbare elektriciteit | HE-E [Abbr.]
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité verte | E-SER [Abbr.]

stookolie [ huisbrandolie | lichte stookolie | zware stookolie ]
fioul [ fioul domestique | fioul lourd | fuel | mazout ]

elektriciteit
électricité

Controlecomité voor Elektriciteit en Gas
Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt derhalve voorgesteld om een weigering van een gegroepeerde bestelling of aankoop van energie (huisbrandolie, elektriciteit of gas) te verbieden en te sanctioneren, tenzij er voor een dergelijke weigering gerechtvaardigde redenen bestaan.
Il est dès lors proposé d'interdire, avec des sanctions à la clé, tout refus de commande ou d'achat groupé d'énergie (mazout de chauffage, électricité ou gaz), sauf si ce refus peut être justifié par des motifs légitimes.

3º gegroepeerde aankoop : de aankoop van huisbrandolie, elektriciteit of gas door een consument, een groep van consumenten of een overheid met het oog op de levering aan meerdere consumenten.
3º achat groupé: l'achat de mazout de chauffage, d'électricité ou de gaz par un consommateur, un groupe de consommateurs ou une administration, en vue d'une livraison à plusieurs consommateurs.

Art. 9. De functionele chef van de huisbewaarder is ertoe gerechtigd erop toe te zien dat de kosten van het totale verbruik van water, huisbrandolie, gas, elektriciteit, alsook de kosten van telefoon van de huisbewaarder en zijn gezin, rekening houdende met de samenstelling ervan, binnen de normale perken blijven.
Art. 9. Le chef fonctionnel du concierge est autorisé à vérifier que les coûts liés à la consommation totale d'eau, de mazout de chauffage, de gaz, d'électricité ainsi que les frais de téléphone du concierge et de son ménage restent dans les limites normales compte tenu de la composition de ménage.

De administratie draagt de kosten van het totale verbruik van water, huisbrandolie, gas, elektriciteit en vaste telefoon voor binnenlands telefoonverkeer, in de mate dat deze kosten binnen de normale perken blijven, rekening houdend met de samenstelling van het gezin.
L'administration supporte les frais relatifs à la consommation totale d'eau, de mazout de chauffage, de gaz, d'électricité ainsi que les frais de téléphone pour le réseau national, dans la mesure où ces frais restent dans des limites normales compte tenu de la composition du ménage.

Zoals gezegd, zijn ook de accijnzen op energieproducten en elektriciteit geactualiseerd maar met uitzondering van benzine en gasolie gebruikt als motorbrandstof; kolen, elektriciteit; en huisbrandolie en aardgas als verwarmingsbrandstof.
Comme il a été dit, les accises sur les produits énergétiques et sur l'électricité sont actualisées, à l'exception de l'essence et du pétrole utilisés comme carburant; du charbon, de l'électricité, du mazout de chauffage et du gaz naturel utilisé pour se chauffer.

Men heeft dus een coëfficiënt van 0,95 genomen voor aardgas, van 1,4 voor elektriciteit, van 1,6 voor huisbrandolie en van 2,1 voor benzine.
On a donc pris un coefficient de 0,95 pour le gaz naturel, de 1,4 pour l'électricité, de 1,6 pour le fioul domestique et de 2,1 pour l'essence.

Deze vermindering bedraagt 105 euro voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2009 voor gezinnen die zich hoofdzakelijk met aardgas, elektriciteit, huisbrandolie/rnazout, bulkpropaan en lamppetroleum type C verwarmen.
Cette année, la réduction s'élève à 105 euros pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2009 inclus pour les ménages qui se chauffent essentiellement au gaz naturel, à l'électricité, au gasoil de chauffage/mazout, au propane en vrac et au pétrole lampant (type C).