De erkenningscommissie voor huisartsen zal erop toezien dat de criteria voor het behoud van de erkenning, en in het bijzonder het criterium van het aantal patiëntencontacten, nageleefd en toegepast worden.
La commision d'agrément des médecins généralistes sera attentive au respect et à l'application des critères de maintien de l'agrément, et particulièrement celui du nombre de contacts-patients.
