Ten vijfde betekent de nieuwe methode om de afstand tot het land van herkomst te meten, op basis waarvan ambtenaren eenmaal per jaar de prijs van een retourbiljet naar huis vergoed krijgen, ook een verlaging van de individuele toelagen.
Cinquièmement, la méthode révisée utilisée pour calculer la distance avec le pays d'origine, qui constitue la base de l'indemnité de voyage annuel accordée aux fonctionnaires pour se rendre dans leur lieu d'origine, aura également pour effet de réduire les indemnités individuelles.
