Artikel 1. Het besluit van de Executieve van 21 december 1988 waarbij het huis Van Orley, Burg-Reuland 124, als monument wordt gerangschikt, wordt aangevuld met een artikel 2, luidende :
Article 1. Dans l'arrêté de l'Exécutif du 21 décembre 1988 classant comme monument la maison " Van Orley" sise Burg-Reuland 124, il est inséré un article 2, rédigé comme suit :