Het gaat er ook niet om een wetgevend raamwerk aan de Afrikaanse landen op te leggen, maar om in het kader van de Belgische en internationale samenwerking samen de corruptie te bestrijden, in een geest van een eerlijk partnerschap, zoals dit bijvoorbeeld het geval is bij de huidige herziening van de overeenkomst van Cotonou.
Il n'est pas non plus question d'imposer un cadre législatif aux pays africains, mais, dans la vision de la coopération belge et internationale, de lutter ensemble contre la corruption, dans un esprit de partenariat franc, comme c'est le cas par exemple dans les Accords de Cotonou, actuellement en révision.
