Traduction de «huidige vervoersplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervoersplanning [ vervoersplan | wegenplan ]
planification des transports [ plan de transport | plan routier ]

bij de huidige stand van de rechtspraak | de huidige ontwikkeling in de rechtspraak | de zich thans ontwikkelende rechtspraak | de zich thans vormende rechtspraak
jurisprudence évolutive

huidige fysieke positie | huidige opmaakpositie
position de mise en page courante

huidige emissie | huidige emissie-omvang
débit d'émission actuel

huidig
actuel

huidige kostprijs
coût actuel

huidige nationaliteit
nationalité actuelle

manier van werken verbeteren | procedures innoveren | huidige praktijken proberen te innoveren | procedures verbeteren
rechercher des innovations | rechercher des pratiques inédites | rechercher des pratiques innovantes

groei van gegevensverkeer voorspellen | huidig gegevensverkeer identificeren en inschatten welke invloed de groei hiervan zal hebben op het ICT-netwerk | toekomstige behoeften aan ICT-netwerken voorspellen | toekomstige vereisten voor ICT-netwerken voorspellen
prévoir les besoins futurs d’un réseau TIC

bipolaire affectieve stoornis, huidige episode depressief
trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fundamentele aanpassingen aan het huidige vervoersplan worden pas mogelijk vanaf december 2017".
Des adaptations fondamentales de l'actuel plan de transport ne seront possibles qu'à partir de décembre 2017".

Als input wordt ook gebruik gemaakt van de opmerkingen die de NMBS ontvangT over het huidig vervoersplan.
Comme input, la SNCB utilisera également les remarques qu'elle reçoit à propos du plan de transport actuel.

Fundamentele aanpassingen aan het huidige vervoersplan worden pas mogelijk vanaf december 2017.
Des adaptations fondamentales de l'actuel plan de transport ne seront possibles qu'à partir de décembre 2017.

Deze nieuwe relaties vragen globaal veel meer dubbeldekmaterieel M6 dan het huidige vervoersplan.
Ces nouvelles relations requièrent globalement beaucoup plus de matériel à deux niveaux de type M6 que l'actuel plan de transport.

Begin juni stuurden 30 burgemeesters van gemeenten in het oosten van Vlaams-Brabant een gezamenlijke open brief naar de regering, de NMBS en parlementsleden uit de regio om een herziening te vragen van het vervoersplan 2017 dat geen rekening houdt met de ontwikkeling van de huidige en nieuwe infrastructuur in de regio.
Début juin, 30 bourgmestres de communes de l'est du Brabant flamand ont adressé une lettre ouverte au gouvernement, à la SNCB et aux parlementaires de la région pour demander une révision du plan de transport 2017, qui ne tient pas compte du développement de l'infrastructure actuelle et future de la région.

Aan de Ministerraad wordt voorgesteld nota te nemen van het vervoersplan en de NMBS tevens te vragen binnen de krijtlijnen van het huidige beheerscontract tussen de staat en de NMBS te blijven.
Il sera proposé au conseil des ministres de prendre acte de ce plan de transport tout en demandant à la SNCB de respecter certaines balises dans le contrat de gestion actuellement en vigueur entre l'État et la SNCB.