Traduction de «huidige team bestaat » (Néerlandais → Français) :

Het huidige D23-team bestaat uit 4 medewerkers.
L'équipe D23 compte actuellement 4 collaborateurs.

De bevoegde beleidscel moet geïnstitutionaliseerd worden door de huidige samenwerking tussen de FOD Ontwikkelingssamenwerking en de FOD Landsverdediging, die instaat voor DDR- en SSR-programma's en bestaat uit een informeel team met reeds sterk uitgebouwde expertise, te formaliseren.
Il y a lieu d'institutionnaliser la cellule stratégique compétente en formalisant la collaboration actuelle entre le SPF Coopération au développement et le SPF Défense qui s'occupe des programmes DDR et SSR et qui se compose d'une équipe informelle possédant déjà une expertise fortement développée.

— de bevoegde beleidscel te institutionaliseren door de huidige samenwerking tussen de FOD Ontwikkelingssamenwerking en de FOD Defensie, die instaat voor DDR- en SSR-programma's en bestaat uit een informeel team met reeds sterk uitgebouwde expertise, te formaliseren.
— d'institutionnaliser la cellule stratégique compétente en formalisant la collaboration actuelle entre le SPF Coopération au développement et le SPF défense, qui s'occupe des programmes DDR et SSR et qui se compose d'une équipe informelle possédant déjà une expertise fortement développée.

Het huidige team bestaat uit technici die afkomstig zijn van NGO's voor drugspreventie, het ministerie van Gezondheid, de universiteiten en DEVIDA.
L'équipe actuelle est composée de techniciens en provenance des ONG de prévention de drogues, du ministère de la Santé, des Universités et de DEVIDA.