Traduction de «huidige strafwetgeving reeds » (Néerlandais → Français) :

Voorts mag men met betrekking tot het intrafamiliaal geweld tussen ouders en kinderen niet uit het oog verliezen dat de huidige strafwetgeving reeds een ruime bescherming biedt (cf. de verruiming van het begrip verkrachting).
En outre, en ce qui concerne la violence intrafamiliale entre parents et enfants, il ne faut pas perdre de vue que la législation pénale actuelle offre déjà une large protection (cf. l'extension du concept de viol).

De vertegenwoordiger van de minister van Justitie antwoordt dat de huidige strafwetgeving reeds bepalingen bevat die het mogelijk maken om sabotage of dreiging met sabotage van kerncentrales strafbaar te stellen en te bestraffen.
Le représentant du ministre de la Justice répond que dans l'arsenal pénal actuel, il existe déjà des dispositions qui permettent d'incriminer et de punir des actes de sabotage ou des menaces de sabotage contre des centrales nucléaires.