De ontworpen tekst bevestigt dus de huidige ruime draagwijdte van het woord reproductie, en beperkt op geen enkele wijze de bestaande rechtspraak.
Dès lors, le texte en projet ne fait que confirmer la portée actuelle au sens large du mot reproduction et ne limite d'aucune manière la jurisprudence existante.