2 bis. Om te zorgen voor interoperabiliteit van nationale en communautaire systemen, worden de gemeenschappelijke diensten en generieke instrumenten betreffende de huidige Europese overheidsnormen voor het uitwisselen van informatie en het integreren van diensten gespecificeerd..
2 bis. Afin d'assurer l'interopérabilité entre les systèmes nationaux et communautaires, il convient de spécifier les services communs et les outils génériques relatifs aux normes publiques européennes disponibles pour l'échange d'informations et l'intégration des services.