Het standpunt van de Raad en de Commissie dat de huidige limieten onveranderd moeten blijven, heeft bijval gekregen tijdens de onderhandelingen.
La position du Conseil et de la Commission consistant à ne pas modifier les limites actuelles a été reconnue dans les négociations.