◦ invoering van een breder, geïntegreerd elektronisch systeem met één databank waarin alle onderdelen van het huidige systeem op het gebied van certificering, dierenidentificatie en status van de diergezondheid en het dierenwelzijn worden ondergebracht.
◦ Création d’un vaste système électronique intégré, disposant d’une base de donnée unifiée comprenant tous les éléments du dispositif actuel sur la certification, l’identification, la santé et le bien-être des animaux.