Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «huidige federale regering telt drie » (Néerlandais → Français) :

De huidige federale regering telt drie regeringscommissarissen met een bijzondere opdracht.

Le gouvernement fédéral actuel compte trois commissaires du gouvernement chargés d'une mission spéciale.


De huidige federale regering telt drie regeringscommissarissen met een bijzondere opdracht.

Le gouvernement fédéral actuel est composé de trois commissaires de gouvernement qui ont en charge des missions spéciales.


De huidige federale regering voert die beslissingen uit.

Le gouvernement fédéral actuel exécute ces décisions.


De huidige federale regering voert deze beslissingen uit.

Le gouvernement fédéral actuel exécute ces décisions.


De huidige federale regering, sinds 11 oktober 2014 aan de slag, heeft in haar regeerakkoord zichzelf voorgenomen hierin een voortrekkersrol te spelen.

Le gouvernement fédéral actuel, en fonction depuis le 11 octobre 2014, a exprimé, dans son accord de gouvernement, son intention de jouer un rôle de pionnier à cet égard.


De huidige federale regering verbindt zich ertoe de door de vorige regering aangevatte werkzaamheden af te ronden en er over te waken dat de doelstellingen van deze operatie volledig worden bereikt.

Le gouvernement fédéral actuel s'engage à achever ce chantier monté par le gouvernement précédent et à veiller à ce que les objectifs de cette opération soient pleinement atteints.


De huidige regering telt drie vrouwen : Laurette Onkelinx (minister van Arbeid en Gelijke Kansen), Isabelle Durant (minister van Mobiliteit en Vervoer) en Magda Aelvoet (minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu).

Il y a trois femmes dans le gouvernement actuel : Laurette Onkelinx (ministre de l'Emploi et de la Politique de l'égalité des chances), Isabelle Durant (ministre de la Mobilité et des Transports) et Magda Aelvoet (ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement).


29. Overwegende dat de huidige federale regering slechts twee vrouwelijke ministers telt op vijftien (11,7 %) en geen enkele vrouwelijke staatssecretaris (op twee).

29. Considérant que le gouvernement fédéral actuel ne compte que deux femmes ministres sur quinze (11,7 %), qu'il n'y a dans ses rangs aucune femme secrétaire d'État (sur deux).


Anders dan in de huidige regeling waar de federale overheid de mogelijkheid heeft om maximumpercentages vast te leggen binnen welke de gewesten van hun fiscale bevoegdheid gebruik kunnen maken ­ mogelijkheid waarvan nooit gebruik werd gemaakt, zodat voor de gewesten geen stringente beperking gold ­, opteert de huidige federale regering ervoor om deze percentages in de bijzondere wet op te nemen.

Contrairement à la règle actuelle qui veut que l'autorité fédérale puisse fixer les pourcentages maximaux dans les limites desquelles les régions peuvent faire usage de leurs compétences fiscales ­ possibilité à laquelle on n'a jamais eu recours, de sorte que les régions n'étaient pas soumises à une limitation contraignante ­, le gouvernement fédéral choisit d'inscrire ces pourcentages dans la loi spéciale.


1. Hoeveel kabinetsleden (aantal effectieven) telt de huidige federale regering?

1. Combien de membres de cabinet (effectifs) le gouvernement fédéral actuel compte-t-il?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huidige federale regering telt drie' ->

Date index: 2023-04-11
w