Traduction de «huidige akkoord engageert » (Néerlandais → Français) :

Door middel van het huidige akkoord engageert de Federale Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken zich om de vraag voor een nomenclatuur voor te leggen aan het RIZIV.
La Ministre fédérale de la Santé publique et des Affaires sociales s'engage, au moyen de cet accord, à soumettre la demande de nomenclature à l'INAMI.

Het Waalse Gewest engageert zich om ervoor te zorgen dat het personeel, aangeworven in het kader van de handelingen bedoeld in artikel 5 van huidig akkoord, het beleid inzake verwij zing van slachtoffers van de politiediensten naar de diensten voor hulpverlening versterken.
La Région wallonne s'engage à veiller à ce que le personnel engagé dans le cadre des actions visées à l'article 5 du présent accord renforce la politique de renvoi des victimes des services de police vers les services d'aide.