(SANCO/JAI/ENTR/ MARKT) // Herziening van het huidige acquis, ongeveer 20 sectorale richtlijnen 2 fasen: (1) ontwikkeling van een gemeenschappelijk referentiekader met definities van basisbegrippen voor (2) de herziening van het bestaande acquis en de indiening van nieuwe voorstellen.
Droit européen des contrats (SANCO/JAI/ENTR/ MARKT) // Examen de l'acquis actuel figurant dans quelque 20 directives sectorielles. Deux phases : (1) Élaboration d'un cadre de référence commun comprenant des définitions de notions de base à utiliser (2) lors de l'examen de l'acquis existant et de la présentation de nouvelles propositions.
