Traduction de «hui persoonlijke bagage » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

privé-bezit [ persoonlijke bagage | persoonlijke voorwerpen ]
bien personnel [ article à usage privé | bagage personnel | effet personnel ]

persoonlijke bagage
bagages personnels

persoonlijke bagage van reizigers
effets personnels

goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers
marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b. Immuniteit van inbeslagname van hui persoonlijke bagage, tenzij gegronde redenen bestaan om aan te nemen dat de bagage artikelen bevat waarvan de invoer of uitvoer bij wet verboden is of waarop de quarantainevoorschriften van de desbetreffende Staat die Partij is van toepassing zijn;
b) Immunité de saisie de leurs bagages personnels, à moins qu'il n'y ait de raisons sérieuses de croire que ces bagages contiennent des articles dont l'importation ou l'exportation est prohibée ou soumise à quarantaine dans l'État Partie concerné;