Het eHealth-platform houdt enkel een verwijzingsrepertorium bij waarin wordt geregistreerd voor welke patiënt er in welke hub welke types van documenten beschikbaar zijn.
La plate-forme eHealth tient uniquement un répertoire des références dans lequel il est enregistré quels types de documents sont disponibles pour quel patient et dans quel hub.