Vertaling van "hst-fin beschikt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

HST-Fin
Financière TGV

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De HST-Fin is een naamloze vennootschap van publiek recht, met als aandeelhouders de Federale Participatiemaatschappij (FPM) en de NMBS. 3. De HST-Fin beschikt over een sociaal kapitaal van 32 miljard frank in de vorm van 32 000 aandelen, waarvan 22 000 uitgegeven werden in ruil voor de inbreng van 22 miljard frank contanten onderschreven door de FPM en 10 000 aandelen uitgebracht in ruil voor de inbreng van onroerende goederen voor een totale waarde van 10 miljard frank, onderschreven door de NMBS.
2. La Financière TGV est une société anonyme de droit public, dont les actionnaires sont la Société fédérale de participation (SFP) et la SNCB. 3. La Financière TGV dispose d'un capital social de 32 milliards de francs belges représenté par 32 000 actions, dont 22 000 actions émises en contrepartie de l'apport en espèces de 22 milliards de francs souscrits par le SFP et 10 000 actions émises en contrepartie de l'apport de biens immobiliers d'une valeur totale de 10 milliards de francs souscrits par la SNCB.