1. neemt nota van de resultaten van het eerste jaar van werkzaamheid van de HRC; is verheugd over het ambitieuze programma dat de HRC zichzelf heeft opgelegd, waartoe de herziening van zijn procedures en werkmethoden behoort, met name de uitwerking en tenuitvoerlegging van de universele periodieke evaluatie en de herziening van de speciale procedures;
1. prend acte des résultats de la première année de travaux du Conseil des droits de l'homme; se félicite du programme ambitieux que le CDH s'est fixé, avec la révision de ses procédures et méthodes de travail, en particulier l'élaboration et la mise en oeuvre de l'examen périodique universel et la révision des procédures spéciales;
