Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De evaluatie van de uitwerking van
De evaluatie van de weerslag van
De evaluatie van het effect van
Directrice human resources
Effect van de Staat
Effect van harde splijting
Effect van snelsplijting
Effect van splijting door snelle neutronen
HR-assistent
Het inschatten van de uitwerking van
Het inschatten van het effect van
Het inschatten van het effect van iets
Hoofd personeelszaken
Hr-manager
Humanresourcesassistente
Medewerker personeelszaken
Medewerkster personeel en administratie
Personeelsdirecteur
Special effects-artiest
Special effects-artieste
Specialist special effects
Specialiste special effects
Toxisch effect van plant
Vastrentend effect

Traduction de «hr effect » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
special effects-artiest | special effects-artieste | specialist special effects | specialiste special effects

infographiste des effets spéciaux | infographiste effets spéciaux


nadelig effect van intensieve landbouw,schadelijk effect van intensief bodemgebruik,nadelig effect van intensieve agrarische bedrijfsvoering

effet préjudiciable de l'agriculture intensive


effect van harde splijting | effect van snelsplijting | effect van splijting door snelle neutronen

effet de fission par neutrons rapides | effet de fission rapide


de evaluatie van de uitwerking van | de evaluatie van de weerslag van | de evaluatie van het effect van | het inschatten van de uitwerking van | het inschatten van het effect van | het inschatten van het effect van iets

évaluation de l'impact


HR-assistent | humanresourcesassistente | medewerker personeelszaken | medewerkster personeel en administratie

assistante ressources humaines | assistant ressources humaines | assistant ressources humaines/assistante ressources humaines


hr-manager | personeelsdirecteur | directrice human resources | hoofd personeelszaken

directeur des ressources humaines | DRH | directeur des ressources humaines/directrice des ressources humaines | directrice des ressources humaines


Comité voor de coördinatie van het beheer van de personeelszaken van HR Rail

Comité pour la coordination de la gestion du personnel de HR Rail






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Naast een informatieve website lanceren we eveneens een site voor het grote publiek waar men de terugverdientijd van een investering kan vergelijken (bijvoorbeeld HR glas ten opzichte van enkel glas) en waaraan het effect voor het Kyoto-protocol wordt gekoppeld.

Outre un site web informatif, nous lançons aussi un site pour le grand public permettant de comparer le temps de retour d'un investissement (par exemple le verre HR opposé au verre simple) et d'évaluer l'effet par rapport au Protocole de Kyoto.


Deze uitsluiting zal vooral zijn effect ressorteren bij personeelsbeslissingen met individuele draagwijdte voor één of meer personeelsleden behorend tot de gespecialiseerde dienst binnen Infrabel die belast is met de essentiële functies, waar de formele beslissing door de juridische werkgever, namelijk HR Rail wordt genomen, maar waar de feitelijke beslissing bij Infrabel ligt, overeenkomstig de artikelen 107 en 108.

Cette exclusion fera surtout ressentir ses effets pour les décisions en matière de personnel ayant une portée individuelle pour un ou plusieurs membres du personnel qui font partie du service spécialisé d'Infrabel chargé des fonctions essentielles; ici, la décision formelle est prise par l'employeur juridique, à savoir HR Rail, mais la décision de fait incombe à Infrabel, conformément aux articles 107 et 108.


Daarnaast is voorzien in artikel 29 dat artikel 544 van het Wetboek van vennootschappen, dat bepaalt dat de statuten het aantal stemmen waarover iedere aandeelhouder in de vergaderingen beschikt aandeelhouders op de algemene vergaderingen enkel kunnen beperken op voorwaarde dat deze beperking verplicht van toepassing is op iedere aandeelhouder zonder onderscheid van het effect waarmee hij aan de stemming deelneemt, niet van toepassing is op HR Rail, nu de Staat, overeenkomstig artikel 7, 4° van de wet van 30 augustus 2013 op elk ogenblik over minstens 60% van de stemmen op de algemene vergadering dient te beschikken.

En outre, il est prévu à l'article 29 que l'article 544 du Code des sociétés, qui stipule que les statuts ne peuvent limiter le nombre de voix dont chaque actionnaire dispose dans les assemblées qu'à condition que cette limitation s'impose à tout actionnaire quels que soient les titres pour lesquels il prend part au vote, ne s'applique pas à HR Rail puisque l'Etat, conformément à l'article 7, 4° de la loi du 30 août 2013, doit à tout moment disposer d'au moins 60% des voix à l'assemblée générale.


Wel ter discussie staat een neiging van alle grote organisaties om te « overreglementeren » en om reglementen te weinig in vraag te stellen in functie van het HR effect dat men wil bekomen.

Ce qui fait l'objet de discussion, c'est la tendance de toutes les grandes organisations à « surréglementer » et à trop peu mettre en question les règlements en fonction de l'effet RH que l'on veut atteindre.


w