Volgen nieuwe elementen zijn naar voor gekomen in dit dossier: a) We hebben vernomen dat de VZW Vennbahn, die de toeristische trein uitbaat, failliet is sinds begin 2003. b) De houtzagerij Pauls heeft eenzijdig het akkoord opgezegd voor het gebruik van de lijnen voor het transport van hout op datum van 31 december 2003.
De nouveaux éléments sont apparus dans ce dossier: a) Nous avons appris que l'ASBL Vennbahn exploitant le train touristique était en faillite depuis début 2003. b) La scierie Pauls a dénoncé unilatéralement l'accord d'utilisation des lignes pour le transport de bois à la date du 31 décembre 2003.
