Vertaling van "houdt jaarlijkse hoorzittingen " (Nederlands → Frans) :

Ik kan u verzekeren dat het Parlement toegang heeft tot een grote hoeveelheid informatie, ofwel omdat deze informatie openbaar toegankelijk is, ofwel omdat het Parlement als onderdeel van de begrotingsautoriteit hoorzittingen met de directeuren van de agentschappen houdt over hun jaarlijkse werkprogramma en over de kwijting, dit in de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken.
Je tiens à vous assurer que le Parlement a accès à de nombreuses informations, soit parce que ces informations sont dans le domaine public, soit parce que le Parlement, en tant qu’élément de l’autorité budgétaire, a auditionné les directeurs des agences sur les programmes de travail annuels et sur la décharge budgétaire, au sein de la commission de l’emploi et des affaires sociales.

De Commissie ontwikkelingssamenwerking van het Europees Parlement houdt jaarlijkse hoorzittingen over in ontwikkelingslanden werkende Europese bedrijven.
La commission du développement du Parlement européen organise annuellement des auditions sur les entreprises européennes opérant dans les pays en voie de développement.