1. Wat is dienaangaande uw huidige algemene zienswijze? 2. a) Aan wie behoort voortaan het opstellen van de conclusies en het voeren van de pleidooien? b) Wie houdt hierop streng toezicht dat dit op alle klassieke diensten en controlecentra correct gebeurt en dat van nu af aan geen enkele taxatieambtenaar zich nog aan zijn verantwoordelijke taak onttrekt?
2. a) À qui incombe désormais la rédaction des conclusions et la conduite des plaidoiries? b) Qui veille strictement à ce que la procédure se déroule correctement dans tous les services classiques et dans les centres de contrôle et à ce qu'aucun agent taxateur ne puisse plus se soustraire à ses responsabilités?
