Vertaling van "houders van vervoervergunningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie Vervoervergunningen
Commission des autorisations de transport

stelsel van contingentering en vervoervergunningen
régime de contingentement et d'autorisation de transport

houder van een spaarbankboekje | houder van een spaarboekje | inlegger van een spaarbankboekje | inlegger van een spaarboekje
titulaire d'un livret d'épargne

identificatie van de houder
identification du détenteur

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
étranger titulaire d'un visa délivré par une des Parties Contractantes

bovengrondse houder
réservoir aérien

houder van een drankgelegenheid
débitant

houder
titulaire

houder
détenteur

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Bovendien worden de veiligheidsregels voor de houders van vervoervergunningen aanzienlijk aangescherpt en wordt voorzien in een sanctie- en controleregeling.
c) En outre, les règles de sécurité s'appliquant aux titulaires d'autorisation de transport sont considérablement renforcées, et un régime de sanctions et de contrôle est instauré.

Vervoerders van radioactieve stoffen, houders van één of meerdere algemene vervoervergunningen (het specifieke vervoer van ontmantelde bliksemafleiders uitgezonderd)
Transporteurs de substances radioactives, détenteurs d’une ou plusieurs autorisations générales de transport (à l’exception du transport spécifique de paratonnerres démantelés)

12º de uitoefening van het beroep van ondernemer van vervoer van zaken of van personen over de weg zonder houder te zijn van de vereiste vervoervergunningen en -machtigingen;
12º l'exercice de la profession de transporteur de choses ou de personnes par route sans être titulaire des licences et autorisations de transport requises;

12° de uitoefening van het beroep van ondernemer van vervoer van zaken of van personen over de weg zonder houder te zijn van de vereiste vervoervergunningen en -machtigingen;
12° l'exercice de la profession de transporteur de choses ou de personnes par route sans être titulaire des licences et autorisations de transport requises;

39° « aardgastransportsector » : de houders van vervoervergunningen voor aardgas, verleend op grond van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, en de houders van vergunningen voor de ondergrondse opslag van aardgas, verleend op grond van de wet van 18 juli 1975 betreffende het opsporen en exploiteren van ondergrondse bergruimten in situ, bestemd voor het opslaan van gas;
39° " secteur du transport de gaz naturel" : les détenteurs d'autorisations de transport de gaz naturel, délivrées sur la base de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, et les détenteurs d'autorisations en vue du stockage souterrain de gaz naturel, délivrées sur la base de la loi du 18 juillet 1975 relative à la recherche et à l'exploitation des sites-réservoirs souterrains destinés au stockage de gaz;

« 17. de uitoefening van het beroep van ondernemer van vervoer van zaken of van personen over de weg, zonder houder te zijn van de vereiste vervoervergunningen en -machtigingen.
« 17. l'exercice de la profession de transporteur de choses ou de personnes par route sans être titulaire des licences et autorisations de transport requises.

- een directie voor de technische werking van de gasmarkt, verantwoordelijk voor het onderzoek van de aanvragen voor de toekenning van vervoer- en leveringsvergunningen, de controle op de naleving van de vergunningsvoorwaarden en van de voorwaarden en gedragscode voor de toegang tot de gasvervoernetten, het opstellen en aanpassen van een indicatief plan van bevoorrading in aardgas en de controle en evaluatie van de openbare dienstverplichtingen van de houders van vervoervergunningen en leveringsvergunningen;
- une direction pour le fonctionnement technique du marché du gaz, responsable de l'instruction des demandes d'autorisation de transport et de fourniture, du contrôle du respect des conditions d'autorisation et des conditions du code de conduite pour l'accès aux réseaux de transport du gaz, de l'établissement d'un plan indicatif d'approvisionnement de gaz naturel et du contrôle et de l'évaluation des obligations de service public des titulaires d'autorisations de transport et de fourniture;