Vertaling van "houders van tsaristische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

houder van een spaarbankboekje | houder van een spaarboekje | inlegger van een spaarbankboekje | inlegger van een spaarboekje
titulaire d'un livret d'épargne

houder van een girorekening | houder van een postrekening | rekeninghouder bij de postgiro
titulaire d'un compte chèque postal

oppositie door houder van ouder merk | verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
opposition du titulaire d'une marque antérieure

bovengrondse houder
réservoir aérien

houder van een drankgelegenheid
débitant

houder
titulaire

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
étranger titulaire d'un visa délivré par une des Parties Contractantes

identificatie van de houder
identification du détenteur

houder
détenteur

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Kunt u ons meedelen waaraan Belgische houders van tsaristische leningen zich mogen verwachten?
1. Pouvez-vous nous informer sur le sort réservé aux porteurs belges d'emprunts tsaristes?

1. Kunt u ons inlichten waaraan Belgische houders van tsaristische leningen zich mogen verwachten?
1. Pouvez-vous nous informer sur le sort réservé aux porteurs belges d'emprunts tsaristes?

Frankrijk en Rusland hebben definitief het bijna een eeuw oude geschil bijgelegd van de schadeloosstelling van de houders van tsaristische leningen, die twee miljard Franse frank onder elkaar mogen verdelen.
La France et la Russie ont définitivement réglé le conflit vieux de près d'un siècle de l'indemnisation des porteurs d'emprunts tsaristes, qui devront se partager deux milliards de francs français.