Traduction de «hormoon chemisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | blaas | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | cervix | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | darm | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | ligamentum latum | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | periurethraal weefsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | uterus | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Lacération, perforation, déchirure ou lésions d'origine chimique (de):col de l'utérus | intestin | ligament large | tissu périurétral | utérus | vessie | survenant après les états classés en O00-O07

interstitiële-cellen-stimulerend hormoon | luteïniserend hormoon
hormone luteinisante interstitielle

Interstitiële Cellen Stimulerend Hormoon | luteïniserend hormoon
hormone lutéinisante

adrenocorticotroop hormoon | adrenotrooph hormoon
hormone adrénocorticotrope | hormone adrénocorticotrope hypophysaire | ACTH [Abbr.]

chemisch product [ chemische nomenclatuur | chemische stof | chemische substantie | chemisch produkt ]
produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

wetgeving inzake chemische producten [ REACH | Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen | verordening inzake chemische producten ]
législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]

ACTH | hormoon afgescheiden in het hersenaanhangsel
hormone adrénocorticotrope | hormone utilisée dans les traitements à la cortisone

chemische verbinding
composé chimique

afscheiding van gif door giftanden, haren, stekels, tentakels en andere giforganen | chemische stof afgescheiden door | dier | chemische stof afgescheiden door | insect | giftige beten en steken
émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Hormoonverstoorders - Aanvullende testen hormoon chemisch product gevaarlijke stof gevaren voor de gezondheid fytosanitair product
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Perturbateurs endocriniens - Tests complémentaires hormone produit chimique substance dangereuse risque sanitaire produit phytosanitaire

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Risico's voor de volksgezondheid - Bisfenol S en M hormoon chemisch product gevaarlijke stof gevaren voor de gezondheid fytosanitair product
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Risques pour la santé publique - Bisphénol S et M hormone produit chimique substance dangereuse risque sanitaire produit phytosanitaire

aan de minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling Hormoonverstorende stoffen - Nood aan duidelijke en strenge wetenschappelijke criteria - Preventie - Strengere productnormen - Initiatieven - Samenwerking met de deelstaten hormoon chemisch product gevaarlijke stof gevaren voor de gezondheid fytosanitair product norm
à la ministre de l'Energie, de l'Environnement et du Développement durable Perturbateurs endocriniens - Besoin de critères scientifiques stricts et clairs - Prévention - Normes de produits plus strictes - Initiatives - Collaboration avec les entités fédérées hormone produit chimique substance dangereuse risque sanitaire produit phytosanitaire norme

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Hormoonverstorende stoffen - Nood aan duidelijke en strenge wetenschappelijke criteria - Preventie - Strengere productnormen - Initiatieven - Samenwerking met de deelstaten hormoon chemisch product gevaarlijke stof gevaren voor de gezondheid fytosanitair product norm
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Perturbateurs endocriniens - Besoin de critères scientifiques stricts et clairs - Prévention - Normes de produits plus strictes - Initiatives - Collaboration avec les entités fédérées hormone produit chimique substance dangereuse risque sanitaire produit phytosanitaire norme

Stoffen die kanker, mutaties of vruchtbaarheidsproblemen veroorzaken, alsook chemische stoffen die fungeren als hormoon­ontregelaars, worden verboden.
Il interdit les substances pouvant causer des cancers, des mutations ou des problèmes de fertilité, ainsi que les produits chimiques agissant comme des perturbateurs endocriniens.

· door het nabootsen van de werking van een natuurlijk geproduceerd hormoon zoals oestrogeen of testosteron, waardoor ze soortgelijke chemische reacties in het lichaam teweegbrengen;
· en imitant l'action d'hormones naturelles telles que les oestrogènes ou la testostérone et donc en déclenchant des réactions chimiques similaires dans l'organisme;