Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gebruik van hormonen in de rundveemesterij
Hormonaal
Hyperaldosteronisme
Met betrekking tot hormonen
Opsporing van residuen van hormonen
Verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors

Traduction de «hormonen werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hormonale therapie,bij de man door toevoeging van vrouwelijke hormonen,bij de vrouw door toevoeging van mannelijke hormonen

oestrogénothérapie


personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués


hyperaldosteronisme | verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors

hyperaldostéronisme | sécrétion excessive d'aldostérone (= hormone stéroïde)


hormonaal | met betrekking tot hormonen

hormonal | hormonal


rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence


Omschrijving: Omvat een verscheidenheid van aandoeningen die op grond van de oorzaak verwant zijn aan hersenstoornis door primaire hersenziekte, door een systeemziekte die secundair de hersenen aantast, door exogene toxische-stoffen of hormonen, door endocriene stoornissen of door andere somatische-ziekten.

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.


overige vormen van hypersecretie van intestinale hormonen

Autres hypersécrétions d'hormones intestinales


opsporing van residuen van hormonen

recherche de résidus d'hormones


gebruik van hormonen in de rundveemesterij

utilisation d'hormones à des fins d'engraissement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Door het eventueel gebruik van pro-hormonen op dieren wordt de endogene hormoon aanmaak van het dier gestimuleerd; het is moeilijk op het dier zelf te kunnen uitmaken of er pro-hormonen werden toegediend.

6. L’utilisation éventuelle de pro-hormones chez les animaux stimule la production endogène d’hormones de l’animal ; il est difficile de déterminer si des pro-hormones ont été administrées à l’animal.


6) Het FAVV neemt gerichte urinemonsters van runderen, dat wil zeggen van runderen met een hoog karkasgewicht of runderen die werden gehouden in landbouwbedrijven waar natuurlijke hormonen werden gevonden.

6) L’AFSCA réalise des échantillonnages ciblés d’urines de bovins, c’est-à-dire ayant un poids de carcasse élevé ou détenus dans des exploitations agricoles où des hormones naturelles ont été détectées.


4) Hoeveel handelaren van pro-hormonen werden reeds in vervolging gesteld?

4) Combien de marchands de pro-hormones ont-ils déjà été poursuivis?


Het FAVV voert neemt gerichte urinemonsters van runderen, namelijk bij runderen met een hoog karkasgewicht of die worden gehouden in landbouwbedrijven waar natuurlijke hormonen werden gevonden.

L’AFSCA réalise des échantillonnages ciblés d’urines de bovins, c’est-à-dire ayant un poids de carcasse élevé ou détenus dans des exploitations agricoles où des hormones naturelles ont été détectées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hoeveel processen-verbaal betreffende hormonen voor dierlijk gebruik werden jaarlijks vanaf 2007 tot nu neergelegd bij het parket van Kortrijk?

Combien de procès-verbaux relatifs à l'utilisation d'hormones à usage animal ont-ils été déposés chaque année, de 2007 à ce jour, au parquet de Courtrai?


Waarom hebben ze vervolgens aan de grens niet gecontroleerd dat deze hormonen geëxporteerd werden naar een bedrijf waarbij je toch op zijn minst in België al vraagtekens zou moeten zetten?

Pourquoi n’ont-elles, ensuite, pas contrôlé à la frontière que ces hormones étaient exportées vers une entreprise sur laquelle il faudrait clairement se poser des questions en Belgique ?


Deze hormonen werden veel gebruikt sinds de jaren 90.

Ces hormones ont été largement utilisées à partir des années 90.


Hoeveel processen-verbaal wegens overtredingen op de wetgeving betreffende hormonen werden per slachthuis opgemaakt in het vierde kwartaal van 1991, 1992 en 1993?

Combien de procès-verbaux pour infraction à la législation sur les hormones ont été dressés, par abattoir, durant les quatrièmes trimestres de 1991, 1992 et 1993?


Zij zullen zelf, zeker bij nutsdieren, ook nog eens controleren of er niet te veel van bepaalde producten, zoals antibiotica of hormonen, werden toegediend.

Ils contrôleront eux-mêmes, surtout pour les animaux utilitaires, si une trop grande quantité de certains produits tels que les antibiotiques ou les hormones n'a pas été administrée.


100.000 Belgische frank per dier als vastgesteld is dat er hormonen werden toegediend); 2. elk dier te laten wegen vooraleer het wordt geslacht en een gewichtscertificaat te doen uitschrijven waaruit blijkt dat het dier aan een normaal gewicht beantwoordt; 3. sluikslachting streng te bestraffen?

2. de faire peser chaque animal avant de l'abattre et d'établir un certificat de pesage duquel il ressort que le poids de l'animal est normal?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hormonen werden' ->

Date index: 2024-10-08
w