Omschrijving: Omvat een verscheidenheid van aandoeningen die op grond van de oorzaak verwant zijn aan hersenstoornis door primaire hersenziekte, door een systeemziekte die secundair de hersenen aantast, door exogene toxische-stoffen of hormonen, door endocriene stoornissen of door andere somatische-ziekten.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

gebruik van hormonen in de rundveemesterij

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilisation d'hormones à des fins d'engraissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opsporing van residuen van hormonen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recherche de résidus d'hormones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer in het bijzonder concludeerde de parlementaire onderzoekscommissie dat de aanneming van strafverminderende maatregelen- welke maatregelen inzake drugs- en hormonen misdrijven reeds hun nut hebben bewezen de mededaders of medeplichtigen kan aanzetten om te breken met het criminele milieu (4).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Plus particulièrement, la commission d'enquête parlementaire a conclu que l'adoption de mesures de réduction de peine lesquelles ont déjà prouvé leur utilité en matière de délits liés à la drogue et aux hormones  peut inciter les coauteurs ou les complices à rompre avec le milieu criminel (4).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De eerste categorie behelst volgende misdrijven : publieke en private omkoping, mensenhandel, drugsdelicten, humanitaire inbreuken en hormonen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Une première catégorie regroupe les délits suivants : corruption publique et privée, traite des êtres humains, drogue, infractions humanitaires et hormones.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Daarnaast voegt het ontwerp (artikel 6) aan de lijst van strafbare feiten waarvoor een maatregel tot het afluisteren van communicatie gewettigd is, bepaalde misdrijven toe met betrekking tot het verhandelen en het gebruik van hormonen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Par ailleurs, le projet (article 6) ajoute à la liste des infractions pour lesquelles le recours aux écoutes téléphoniques est possible certaines infractions en matière de trafic et d'usage d'hormones.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

D'autres ont cherché : hormonaal hyperaldosteronisme met betrekking tot hormonen opbrengst van misdrijven opsporing van residuen van hormonen samenloop van verschillende misdrijven voorkoming misdrijven hormonen misdrijven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hormonen misdrijven' ->

Date index: 2021-08-26