Vertaling van "horizontale markten zoals free-to-air-omroep " (Nederlands → Frans) :

Coördinatie is in het bijzonder belangrijk bij horizontale markten, zoals free-to-air-omroep.
La coordination est particulièrement importante sur les marchés horizontaux, comme celui de la radiodiffusion en clair.

De voornaamste opgave is nu het scheppen van 'horizontale' markten voor ongesubsidieerde ontvangers die geschikt zijn voor digitale free-to-air tv-diensten, waarvoor de consument van meet af aan de volledige kosten betaalt.
Le principal défi consiste maintenant à créer des marchés «horizontaux» pour la commercialisation de récepteurs non subventionnés qui permettraient la réception de services de télévision numérique en clair et dont le consommateur paierait dès le départ le prix plein.