Traduction de «horende apparatuur heeft » (Néerlandais → Français) :

- elk probleem, incident of elke vaststelling die zich in verband met de camera's en de daarbij horende apparatuur heeft voorgedaan.
- de chaque problème, incident ou constatation en ce qui concerne les caméras et les appareils correspondants.

Ook indien er zich naar aanleiding van een wedstrijd geen probleem heeft voorgedaan met de camera's en de daarbij horende apparatuur wordt dit in dit boekje vermeld.
L'absence de tout problème lié aux caméras et aux appareils correspondants lors d'un match doit également être mentionné dans le livret.