Hopelijk waait er een nieuwe wind want het gedoogbeleid heeft geleid tot een gebrek aan transparantie in de gegevens. Dat werd ook gezegd door Raymond Yans, een Belg die in de VN werkzaam is op het vlak van drugsbestrijding.
J'espère qu'un nouveau vent soufflera car la politique de tolérance a mené à un manque de transparence dans les données, comme l'a dit Raymond Yans, un Belge travaillant aux Nations Unies dans le domaine de la lutte contre la drogue.