Vertaling van "hoorzittingen toegespitst werden " (Nederlands → Frans) :

Een lid stipt aan dat de hoorzittingen toegespitst werden op twee wetsvoorstellen, namelijk dat van mevrouw Lindekens betreffende de jeugdadvocaten en dat van mevrouw de Bethune betreffende het hoorrecht.
Un membre fait remarquer que les auditions ont porté sur deux propositions de loi, à savoir la proposition de Mme Lindekens instituant les avocats des mineurs et la proposition de Mme de Bethune relative au droit des mineurs d'être entendus par le juge.

Tijdens deze vergaderingen werden voornamelijk hoorzittingen gehouden, eerst over het thema " fiscaliteit" in het algemeen en in tweede instantie toegespitst op de verschillende fiscale onderdelen.
Ces réunions ont été consacrées en grande partie à des auditions, concernant en premier lieu la « fiscalité » en général, et en second lieu les différents volets fiscaux.