Traduction de «hoorzittingen kwam echter » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de hoorzittingen kwam echter duidelijk naar voor dat deze beperkte onderzoeksbevoegdheid, in combinatie met de zeer snelle behandeling, voor problemen zorgt.
Toutefois, il est apparu clairement lors des auditions que cette compétence d'instruction limitée, combinée à un traitement très rapide, provoque des problèmes.

Na 2011 heeft de commissie Sociale aangelegenheden echter hoorzittingen georganiseerd en kwam er een advies van de Nationale Arbeidsraad.
Après 2011, la commission des Affaires sociales a toutefois organisé des auditions et le Conseil national du travail a formulé un avis.