Vertaling van "hoorzitting de heren michel croquet " (Nederlands → Frans) :

Hoorzitting de heren Michel Croquet en André Deblaere van de federale politie
Audition MM. Michel Croquet et André Deblaere de la police fédérale

— de heren Michel Croquet, directeur van de directie van de operationele politionele informatie en André Deblaere, coördinator van het beheer van gerechtelijke informatie van de algemene directie van de ondersteuning en het beheer van de Gerechtelijke Politie, hebben ook deelgenomen aan deze hoorzittingen die op 17 december 2013 hebben plaatsgevonden.
— Messieurs Michel Croquet, directeur de la direction de l'information policière opérationnelle de la police fédérale et André Deblaere, coordinateur en gestion de l'information judiciaire du service Appui à la Gestion de la direction Générale de la Police Judiciaire, ont également participé à ces auditions qui ont eu lieu le 17 décembre 2013.

2. Hoorzitting met de heren Michel Parisse en Willem De Beuckelaer, voorzitter en ondervoorzitter van de commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (1a)
2. Audition de MM. Michel Parisse et Willem De Beuckelaer, président et vice-président de la commission de la protection de la vie privée (1a)

Hoorzitting met de heren Michel Turbiaz en Laurent Javaudin, experten van het DG " Landbouw en rurale Ontwikkeling" van de Europese Commissie over de landbouwonderhandelingen in het kader van de " Doha round"
Audition de M. Michel Turbiaz et M. Laurent Javaudin, experts de la DG " Agriculture et Développement rural" de la Commission européenne sur les négociations dans le cadre du " Doha round"

9.5. Integraal verslag van de hoorzitting met de heren Michel Genet (Greenpeace), Jean-Denis Ghysens (Interenvironnement Wallonie) en mevr. Lieze Cloots (Bond Beter Leefmilieu)
9.5. Compte rendu intégral de l’audition de M. Michel Genet (Greenpeace), M. Jean-Denis Ghysens (Interenvironnement Wallonie) et de Mme. Lieze Cloots (Bond Beter Leefmilieu)

- Hoorzittingen met deskundigen 2006/2007-0 Hoorzitting met de heren : - Carl van der Avoirt (FEBEX) - Michel Binart (Associatie van Belgische experten) - Philippe De jaegere (Orde van Vlaamse balies) - Renaud de Briey (Ordre des barreaux francophones et germanophone) et de - Mme Anne Demoulin (Rechtbank van eerste aanleg te Luik) 51K2540007 Philippe Monfils ,MR - Blz : 54,55 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 55 Eric Massin ,PS - Blz : 55,56 Bart Laeremans ,VB - Blz : 56
- Auditions d'experts 2006/2007-0 Audition de MM. : - Carl van der Avoirt (FEBEX) - Michel Binart (Association belge des experts) - Philippe De jaegere (Orde van Vlaamse balies) - Renaud de Briey (Ordre des barreaux francophones et germanophone) et de - Mme Anne Demoulin (Tribunal de 1ère instance de Liège) 51K2540007 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 54,55 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 55 Eric Massin ,PS - Page(s) : 55,56 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 56