Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beginsel van hoor en wederhoor
Communautair migratiebeleid
GH-RH
Gemeenschappelijk migratiebeleid
Goederen die worden vervoerd vanuit opslagfaciliteiten
Groeihormoon-releasing hormoon
Kan gaan staan vanuit zithouding
Migratiebeleid van de EU
Migratiebeleid van de Europese Unie
PP
Pancreaspolypeptide
Principe van hoor en wederhoor
Regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten
Somatostatine
VIP
Vasoactive-intestinal polypeptide
Verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van
Verkopen vanuit een ongedekte positie
Zaaien vanuit het vliegtuig

Vertaling van "hoor vanuit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP ...[+++]

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine


beginsel van hoor en wederhoor | principe van hoor en wederhoor

principe de la contradiction | principe du contradictoire


bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig | zaaien vanuit het vliegtuig

ensemencement aérien | semis par aéronef | semis par avion


verkopen vanuit een ongedekte positie

vente à découvert


regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten

régularité au regard des statuts


principe van hoor en wederhoor

principe du contradictoire


kan gaan staan vanuit zithouding

capable de se mettre debout d'une position assise


goederen die worden vervoerd vanuit opslagfaciliteiten

marchandises transportées à partir d'installations d'entreposage


migratiebeleid van de EU [ communautair migratiebeleid | gemeenschappelijk migratiebeleid | migratiebeleid van de Europese Unie | migratie binnen, vanuit of naar de EU ]

politique migratoire de l'UE [ politique de migration communautaire | politique migratoire communautaire | politique migratoire de l'Union européenne ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ik hoor vanuit het werkveld evenwel andere signalen.

Les signaux qui me parviennent du terrain sont toutefois différents.


Ik hoor ook vanuit de rangen van het Parlement vaak gemor, en hoewel de grote meerderheid van de tegenstanders niet deelneemt aan dit debat – wanneer ik achter me kijk zie ik dat ze niet in de zaal zitten – moet ik toch vaststellen dat ook wij natuurlijk kritiek hebben op de instellingen, en verbeteringen wensen.

Même si j’entends souvent gronder une certaine insatisfaction dans les gradins de ce Parlement, et quand je me retourne et que je vois que les rangs des opposants au traité sont vides et que la grande majorité de ces opposants ne participent pas à ce débat, je tiens à dire qu’évidemment nous nous montrons aussi critiques envers les institutions, et que nous voulons des améliorations.


Ik hoor vanuit andere lidstaten wel eens de verzuchting dat het mooi zou zijn als Nederland vertrekt uit de Europese Unie, omdat dit land de motor is geworden van het onzalige streven naar beperking van de openbare uitgaven en het afstoten van publieke voorzieningen.

J’entends parfois dire d’autres États membres qu’il serait bien que les Pays-Bas quittent l’Union européenne, car ce pays est devenu le meneur d’un regrettable mouvement favorable à la restriction des dépenses publiques et au rejet des dispositions publiques.


Vandaag hebben we de ontwerpbegroting van de Raad besproken. Ik hoor zeer vaak vanuit het Parlement dat wij – de Commissie – zoveel taken krijgen.

Aujourd'hui, nous avons débattu de la première version du budget du Conseil, même si j'entends souvent le Parlement dire que nous – la Commission – avons tant de tâches à assumer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vandaag hebben we de ontwerpbegroting van de Raad besproken. Ik hoor zeer vaak vanuit het Parlement dat wij – de Commissie – zoveel taken krijgen.

Aujourd'hui, nous avons débattu de la première version du budget du Conseil, même si j'entends souvent le Parlement dire que nous – la Commission – avons tant de tâches à assumer.


Ik hoor vanuit verschillende hoek dat de brandweerdiensten in ons land moeilijkheden ondervinden als gevolg van een chronisch personeelstekort en de algemene veroudering van het personeel, die op haar beurt tot een toenemend aantal gewonden en zieken leidt.

Des informations convergentes me reviennent quant aux difficultés rencontrées par les services d'incendie dans le pays, notamment du fait de leur manque chronique d'effectifs, du vieillissement généralisé du personnel et par corollaire du nombre de blessés et de malades.


Ik hoor vanuit die sector vooral reacties over de stopzetting van nieuwe inschrijvingen in het PWA voor huishoudelijke (poets-) hulp per 1 maart of per 1 april 2004 en de stopzetting van de vrijstelling van aanmelding voor de werklozen.

Il me revient que ce secteur réagirait surtout à l'arrêt des inscriptions aux ALE pour le nettoyage ménager à compter du 1er mars ou du 1er avril 2004 et à la suppression de la dispense de déclaration de disponibilité accordée aux chômeurs.


Ik hoor namen van media waarvan ik weet dat de verenigingen en de mensen met wie wij vanuit de Senaat geregeld contact hebben, ze goed kennen en lezen.

Il y a des médias dont je sais qu'ils sont bien connus et lus par les associations et les personnes avec lesquels nous avons régulièrement des contacts au Sénat.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoor vanuit' ->

Date index: 2023-03-22
w