Traduction de «hoop morgen tijdens » (Néerlandais → Français) :

Ik hoop morgen tijdens de stemming uw steun te krijgen.
J’espère qu’il bénéficiera de votre soutien demain lors du vote.

Ik hoop dat wij morgen tijdens de stemming hier in het Parlement op uw steun kunnen rekenen.
J’espère que nous bénéficierons de votre soutien demain lors du vote ici au Parlement.

Daarom hoop ik dat morgen tijdens de stemming zal blijken dat het Parlement achter dit compromis staat.
Pour cette raison, j’espère que le vote de demain montrera que le compromis qui a été recherché est soutenu par le Parlement.

De eenparige goedkeuring van dit verslag in de Commissie ontwikkelingssamenwerking is een bewijs van de vruchtbare samenwerking, die naar ik hoop morgen tijdens de stemming in het Parlement zal worden bekrachtigd.
Si la commission du développement a voté ce rapport à l'unanimité, c'est parce qu'il y a eu une collaboration très fructueuse, qui se reproduira, j'espère, lors du vote final, demain en séance.