Voor een herziening van het Handvest is het akkoord nodig van de vijf leden met vetorecht. Tijdens de hoorzittingen lieten de ministers van Buitenlandse Zaken van de leden met vetorecht verstaan dat alle hoop hieromtrent ijdel was.
Sur ce point, les auditions des ministres des Affaires étrangères des États membres titulaires du droit de veto nous ont convaincus qu'il était vain d'espérer.