Het betreft hier slechts kleine bedragen in 1997 bedroeg de bijdrage voor de werknemers en de werkgevers samen 57 228 frank maar ze geven wel aanleiding tot een hoop administratief werk en creëren voor de jongeren geen enkel recht op uitkeringen.
Il ne sagit que de montants peu importants en 1997, les cotisations se sont élevées à 57 228 francs belges pour les travailleurs et les employeurs réunis mais elles entraînent une quantité de travail administratif et n'ouvrent à ces jeunes aucun droit à des allocations.
