Vertaling van "hoogwaardige gerecycleerde producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hightechproducten | technologisch hoogwaardige producten
produits de haute technologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom is het meestal vanuit technisch oogpunt moeilijk en vanuit economisch oogpunt kostbaar om hoogwaardige gerecycleerde producten uit gemengd SVA te winnen.
C'est pourquoi il est à la fois techniquement difficile et économiquement coûteux d'obtenir des matériaux recyclés de bonne qualité à partir de mélanges de déchets urbains solides.

De kwaliteit van de recyclingproducten bepaalt in hoever nieuw materiaal vervangen kan worden door recyclingproducten: "hoogwaardige" recyclingproducten kunnen worden hergebruikt in dezelfde soorten PVC-toepassingen, terwijl "laagwaardige" recyclingproducten van gemengde afvalfracties alleen kunnen worden gerecycleerd tot producten die gewoonlijk uit ander materiaal vervaardigd zijn ("down-cycling").
La qualité du matériau recyclé détermine le degré auquel du matériau vierge peut être remplacé par du matériau recyclé: le matériau recyclé "de haute qualité" peut être réutilisé dans les mêmes types d'applications du PVC tandis que le matériau recyclé "de faible qualité" issus de fractions de déchets mélangées ne peut être recyclé qu'en produits de valeur inférieure ("down-cycling"), habituellement fabriqués à partir d'autres matériaux.