Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hoogte van antwerpen-oost waren " (Nederlands → Frans) :

Ter hoogte van Antwerpen-oost waren er dagelijks gemiddeld 250.000 voertuigbewegingen, dat zijn jaarlijks bijna 93 miljoen voertuigen.

A la hauteur d'Anvers-Est, on a compté chaque jour en moyenne 250 000 passages de véhicules, cela fait quasiment 93 millions de véhicules par an.


Van half september tot in de loop van november waren er ­ tijdens de weekends ­ op de sectie Antwerpen-Oost en Antwerpen-Schijnpoort op de lijn 12 heel wat vernieuwingswerken aan de gang.

Durant les week-ends depuis la mi-septembre jusque dans le courant du mois de novembre, la section Anvers-Est et Anvers Schijnpoort de la ligne 12 a subi de nombreux chantiers de renouvellement.


Ik heb de volgende vragen voor de minister: 1) Welke contacten waren er al tussen de sociale partners en de Gewesten en Gemeenschappen over de werking en beheer van het Fonds voor bestaanszekerheid van het Paritair Subcomité voor het bedrijf der grind- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Limburg met uitzondering van de witzandexploitaties?

Mes questions sont les suivantes. 1) Quels contacts les partenaires sociaux ont-ils eus avec les Régions et Communautés au sujet du fonctionnement et de la gestion du Fonds de sécurité d'existence de la sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale et de Limbourg, exceptées les exploitations de sable blanc?


Noch de gouverneur van de provincie Oost-Vlaanderen, noch de persoon die instaat voor de coördinatie van de rampenplannen tussen beide provincies waren op de hoogte van dit ongeval.

Ni le gouverneur de la province de Flandre orientale, ni le responsable de la coordination des plans catastrophe entre les deux provinces n'étaient au courant de cet accident.


Uit het onderzoek van Hannes blijkt dat de provincies Oost- en West-Vlaanderen, Antwerpen en Limburg tussen 1830 en 1914 goed waren voor een aanzienlijk deel van de fiscale ontvangsten van de Belgische staat.

Il ressort de l'étude réalisée par lui qu'entre 1830 et 1914, les provinces de Flandre-Orientale et Flandre-Occidentale, d'Anvers et de Limbourg contribuèrent pour une part importante aux recettes fiscales de l'État belge.


L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in janua ...[+++]

L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une ...[+++]


Zij voeren aan dat de provincies Antwerpen en Oost-Vlaanderen weliswaar, in tegenstelling tot de drie andere Vlaamse provincies, aandeelhouder waren in de c.v.

Les parties requérantes allèguent que les provinces d'Anvers et de Flandre orientale, contrairement aux trois autres provinces flamandes, étaient effectivement détentrices de parts dans la s.c.


Dat doet zich steeds meer voor. Zo waren er volgens cijfers van de provinciale politiediensten, die zich bezighouden met de controle op de snelwegen, in 2004 in de provincie Antwerpen 1.200 incidenten met verlies van lading; in Oost-Vlaanderen waren er 1.000 incidenten.

Ainsi, selon des chiffres des services provinciaux de police qui s'occupent du contrôle des autoroutes, 1.200 incidents avec perte de chargement ont été dénombrés en 2004 dans la province d'Anvers et 1.000 en Flandre orientale.


Volgens informatie die ik mocht vernemen is het zwaartepunt van inbraken in Oost-Vlaanderen verplaatst van de as Antwerpen-Gent, naar de as Brussel-Gent. 1. Bent u op de hoogte van deze bevindingen?

Il me revient qu'en Flandre orientale, la zone connaissant le plus grand nombre de cambriolages s'est déplacée de l'axe Anvers-Gand vers l'axe Bruxelles-Gand. 1. Avez-vous connaissance de cette constatation ?


Voor zover ze nog accuraat zijn, geef ik hierbij de gegevens in verband met de aantallen zoals deze in 2001 aan mijn diensten bekend waren: Vlaanderen: 195 Antwerpen: 67 Limburg: 68 West-Vlaanderen: 7 Oost-Vlaanderen: 42 Vlaams-Brabant: 11 Wallonië: 109 Luik: 45 Henegouwen: 54 Namen: 4 Luxemburg: 2 Waals-Brabant: 4 Brussel-Hoofdstad: 79

Pour autant qu'elles soient encore exactes, je vous communique les données chiffrées telles qu'elles ont été transmises à mes services en 2001: Flandre: 195 Anvers: 67 Limbourg: 68 Flandre occidentale: 7 Flandre orientale: 42 Brabant flamand: 11 Wallonie: 109 Liège: 45 Hainaut: 54 Namur: 4 Luxembourg: 2 Brabant wallon: 4 Bruxelles-Capitale: 79




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoogte van antwerpen-oost waren' ->

Date index: 2024-09-24
w