Drie andere richtlijnen waarover het geachte lid het heeft, zullen hoogstwaarschijnlijk zijn omgezet tegen de deadline van 11 mei waarop de boordtabel van juli 2009 betrekking heeft: * Richtlijn 2007/45 over de nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten waarbij de Minister van Klimaat en Energie de leiding heeft.
Trois des autres directives citées par l'honorable membre seront vraisemblablement transposées pour l'échéance du 11 mai afférente au tableau de bord de juillet 2009 : * la directive 2007/45 relative aux quantités nominales des produits de préemballage, dont le pilote est le Ministre du Climat et de l'Energie.
