Vertaling van "hoogste leiding effectief " (Nederlands → Frans) :

(c) zij handelen eerlijk, integer en met onafhankelijkheid van geest om de besluiten van de hoogste leiding effectief te beoordelen en in vraag te stellen en om effectief toezicht te houden en controle uit te oefenen op de bestuurlijke besluitvorming .
(c) Ils agissent avec honnêteté, intégrité et indépendance d'esprit afin d'évaluer de manière efficace et critique les décisions de l'encadrement supérieur et de superviser et suivre efficacement les décisions prises en matière de gestion par la direction .

Elk lid van het leidinggevend orgaan handelt eerlijk, integer en met onafhankelijkheid van geest om de besluiten van de hoogste leiding effectief te beoordelen en in vraag te stellen.
Chaque membre de l'organe de direction agit avec honnêteté, intégrité et indépendance d'esprit afin d'évaluer de manière efficace et critique les décisions de l'encadrement supérieur.

(c) elk lid van het leidinggevend orgaan handelt eerlijk, integer en met onafhankelijkheid van geest om de besluiten van de hoogste leiding effectief te beoordelen en in vraag te stellen.
(c) Chaque membre de l’organe de direction agit avec honnêteté, intégrité et indépendance d’esprit afin d’évaluer de manière efficace et critique les décisions de l’encadrement supérieur.

(c) zij handelen eerlijk, integer en met onafhankelijkheid van geest om de besluiten van de hoogste leiding effectief te beoordelen en in vraag te stellen.
(c) ils agissent avec honnêteté, intégrité et indépendance d’esprit afin d’évaluer de manière efficace et critique les décisions de l’encadrement supérieur.

De lidstaten dragen er zorg voor dat elk lid van het leidinggevend orgaan eerlijk, integer en met onafhankelijkheid van geest handelt om de besluiten van de hoogste leiding effectief te beoordelen en in vraag te stellen.
Les États membres s’assurent que chaque membre de l’organe de direction agit avec une honnêteté, une intégrité et une indépendance d’esprit qui lui permettent d’évaluer efficacement et de remettre en cause les décisions de la direction générale.

(d) een effectief toezicht op de hoogste leiding.
(d) assure une surveillance efficace de l’encadrement supérieur.