Traduction de «hoogste graadanciënniteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

graadanciënniteit
ancienneté de grade

Vereniging van Raden van State en Hoogste Administratieve Rechtscolleges van de Europese Unie | Vereniging van Raden van State en Hoogste Bestuursrechtelijke Rechtscolleges van de Europese Unie
Association des Conseils d'Etat et des Juridictions Suprêmes de l'Union Européenne

hoogste niveau van verantwoordelijkheid nemen voor transport op de binnenwateren | hoogste niveau van verantwoordelijkheid nemen voor vervoer op de binnenwateren
assumer le plus haut niveau de responsabilité en matière de transport par voie navigable

hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformator Um is ontworpen | hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformatorspoel Um is ontworpen
tension la plus élevée pour le matériel U

peak flow | hoogste uitademingssnelheid
?

vordering op ten hoogste één jaar
créance à un an au plus

hoogste toegelaten massa
masse maximale autorisée

trainen om fysiek vermogen te ontwikkelen om aan topsport te doen | trainen om fysiek vermogen te ontwikkelen om op het hoogste niveau te sporten
travailler pour développer sa capacité physique afin d'atteindre le plus haut niveau en sport

levensstijl aanpassen om sport op het hoogste niveau te beoefenen | levensstijl aanpassen om topsport te beoefenen
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° de kandidaat die over de hoogste graadanciënniteit beschikt.
2° possède l'ancienneté de grade la plus élevée.

Bij gebreke aan directeurs worden de overdrachten bedoeld in de vorige leden toegekend aan het personeelslid van niveau A met de hoogste graadanciënniteit dat door de directeur-generaal daartoe wordt aangewezen.
A défaut de directeurs, les délégations visées aux alinéas qui précèdent sont accordées, à l'agent de niveau A ayant la plus grande ancienneté désigné à cet effet par le directeur général.

2° die beschikt over de hoogste graadanciënniteit.
2° possède l'ancienneté de grade la plus élevée.

Wanneer meerdere kandidaten voor mutatie naar dezelfde administratieve standplaats op gelijkwaardige wijze voldoen aan de vereisten van de te begeven functie worden de ambtenaren gemuteerd volgens de volgende orde van voorrang : - de ambtenaar met de hoogste klasse- of graadanciënniteit; - bij gelijke klasse- of graadanciënniteit de ambtenaar met de hoogste dienstanciënniteit; - bij gelijke dienstanciënniteit de oudste ambtenaar".
Si plusieurs candidats à la mutation vers la même résidence administrative répondent de manière égale aux exigences de la fonction à pourvoir, les agents sont mutés selon l'ordre de priorité suivant : - l'agent dont l'ancienneté de classe ou de grade est la plus élevée; - à égalité, l'agent dont l'ancienneté de service est la plus élevée; - à égalité, l'agent le plus âgé».

2. Wanneer de Voorzitter afwezig is, worden de vergaderingen voorgezeten door de Ondervoorzitter met de hoogste graadanciënniteit.
2. Lorsque le Président est absent, la présidence des réunions est assurée par le Vice-président avec la plus grande ancienneté en grade.

De ambtenaar met de hoogste graad en die de hoogste graadanciënniteit telt, is plaatsvervangend voorzitter.
Le fonctionnaire le plus élevé en grade et comptant la plus grande ancienneté de grade est président suppléant.

De laboratoriumafdelingscommissaris, of wanneer er geen is, het personeelslid van het laboratorium bekleed met de hoogste graad in de in artikel 79 vastgestelde hiërarchische rangorde, met de hoogste graadanciënniteit zorgt voor de technische leiding van het lokaal laboratorium en zijn steunpunten.
Le commissaire divisionnaire de laboratoire ou à défaut, le membre du personnel du laboratoire revêtu du grade le plus élevé dans le rang hiérarchique fixé à l'article 79, qui a la plus grande ancienneté de grade assure la direction technique du laboratoire local et des antennes qui en dépendent.