Traduction de «hooggekwalificeerde technische deskundigen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

groep van technische deskundigen
groupe d'experts techniques

Gemengde Werkgroep van technische deskundigen | MTG [Abbr.]
groupe technique mixte | GTM [Abbr.]

comité van technische deskundigen
comité d'experts technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de studie en de daaropvolgende raadpleging blijkt dat het bedrijfsleven geneigd is de schaarse hooggekwalificeerde technische deskundigen die voor normalisatie op veel complexe gebieden van ICT vereist zijn, in te zetten in fora en consortia die sneller op vragen van de markt op terreinen als interoperabiliteit kunnen reageren.
L’étude et la procédure de consultation qui a suivi ont démontré que l’industrie avait tendance à placer les rares compétences techniques de haut niveau, nécessaires à la normalisation dans de nombreux domaines, dans des forums et des consortiums qui peuvent réagir plus rapidement aux demandes du marché sur des questions telles que l’interopérabilité.

Voor het technische niveau dient een groep van hooggekwalificeerde deskundigen te worden benoemd.
Au niveau technique, un groupe d'experts hautement qualifiés devra être constitué.

Bovendien vond op 13 november 2015 een bijeenkomst plaats van de EMN-deskundigengroep voor geschoolde migranten — een subgroep van het Europees migratienetwerk — met deskundigen uit de lidstaten voor een technische discussie over kwesties met betrekking tot de Europese blauwe kaart, de parallelle nationale regelingen voor hooggekwalificeerde werknemers en de wisselwerking daartussen.
En outre, le 13 novembre 2015, une réunion du groupe d’experts sur les migrants qualifiés (un sous-groupe du réseau européen des migrations) s’est tenue avec des experts des États membres en vue d’une discussion technique sur les questions liées à la carte bleue européenne, sur les régimes nationaux parallèles pour les travailleurs dotés de compétences élevées et sur leur interaction.

Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV), dat bestaat uit hooggekwalificeerde deskundigen, wordt regelmatig geraadpleegd over instandhouding en beheer van levende aquatische hulpbronnen.
Le comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP), composé d'experts scientifiques hautement qualifiés, est régulièrement consulté sur les matières relatives à la conservation et à la gestion des ressources aquatiques vivantes.