Traduction de «hoog water droogte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoog water springtij | laag water springtij
basses eaux de syzygie | basses eaux de vives eaux | hautes eaux de syzygie | hautes eaux de vives eaux

hoog water doodtij | laag water doodtij
basses eaux de mort eau | basses eaux de quadrature | hautes eaux de mort eau | hautes eaux de quadrature

het aangrenzende terrein wordt dras, komt onder water, droogt uit
le terrain riverain se sature d'eau,s'inonde,se dessèche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien de klimaatverandering is het onderwerp van belang; de frequentie en omvang van natuurrampen zijn een bedreiging. Met name hoog water, droogte en bosbranden en schade door koude en sneeuw zijn een steeds groter gevaar.
met l'accent sur l'importance de ce thème eu égard au changement climatique: la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles sont alarmantes et les inondations, sécheresses et feux de forêt ainsi que les dommages dus au froid et à la neige représentent plus particulièrement une menace grandissante;