Als het perceel waarop een te hoog nitraatresidu werd gemeten, overgedragen werd aan een andere landbouwer, kan de Vlaamse Regering bepalen dat de maatregelen, vermeld in § 3 tot en met § 7, die betrekking hebben op het perceel of de percelen waarop het te hoge nitraatresidu werd gemeten, uitgevoerd moeten worden op een ander perceel.
Si une parcelle sur laquelle un résidu de nitrates trop élevé a été mesuré, a été cédée à un autre agriculteur, le Gouvernement flamand peut décider que les mesures, mentionnées aux § 3 à § 7, qui ont trait à la parcelle ou aux parcelles sur lesquelles un résidu de nitrates trop élevé a été mesuré, doivent être exécutées sur une autre parcelle.
