Vertaling van "hoog dat dergelijke exporten normaal " (Nederlands → Frans) :

Het niveau van de door de officiële dierenartsen van het Voedselagentschap gevoerde controles is dermate hoog dat dergelijke exporten normaal niet zouden kunnen plaats hebben.
Le niveau des contrôles effectués par les vétérinaires officiels de l'Agence alimentaire est tel que de telles exportations ne pourraient normallement avoir lieu.

De activering wordt bijvoorbeeld voortgezet tijdens de lange periode waarin een hoog waterpeil leidt tot uitstel bij de bouw van een brug, indien een dergelijk hoog waterpeil tijdens de bouwperiode normaal is in het betreffende geografische gebied.
A titre d’exemple, l’incorporation au coût d’un actif se poursuit pendant la longue période au cours de laquelle le niveau élevé des eaux retarde la construction d’un pont, si ce niveau élevé est habituel pendant la période de construction dans la région géographique concernée.