Vertaling van "hoog bureaucratisch gehalte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

relatief hoog O-gehalte | relatief hoog zuurstofgehalte
haute teneur en oxygène relative

te hoog CO2-gehalte in de ademlucht
enrichissement en CO2 de l'air inspiré

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

onderwijs en opleiding van hoog gehalte
éducation et formation de qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorliggende tekst getuigt integendeel van een hoog bureaucratisch gehalte.
Le texte à l'examen est, au contraire, fortement bureaucratique.

Het zijn met name de overheidsinstellingen die problemen veroorzaken, dikwijls vanwege een verkeerd beheer van eigen begrotingen en van de kasstromen, of vanwege een hoog bureaucratisch gehalte van het administratieve apparaat.
Les administrations publiques sont particulièrement responsables de cette situation difficile, souvent à cause d’une mauvaise gestion de leurs budgets et flux de liquidités ou d’une bureaucratie excessive dans leur appareil administratif.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, dames en heren. Dit voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van schone wegvoertuigen in openbare instellingen heeft een hoog bureaucratisch gehalte en is onpraktisch.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette proposition de directive sur la promotion de véhicules de transport routier propres pour les organismes publics implique beaucoup de formalités administratives et est impossible à mettre en pratique.