Vertaling van "hoofdverpleegkundige toegevoegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese meerwaarde | Europese toegevoegde waarde | toegevoegde waarde van de EU | toegevoegde waarde van de Unie
valeur ajoutée de l'UE | valeur ajoutée européenne

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, adjoint au Ministre de l'Emploi, et en ce qui concerne les aspects du droit des personnes et de la famille, adjoint au Ministre de la Justice

hoofdverpleegkundige
infirmière chef de salle | infirmière d'unité

hoofdverpleegkundige
infirmière en chef

adjunct-hoofdverpleegkundige
infirmier en chef-adjoint

Comité van de belasting over de toegevoegde waarde | Raadgevend Comité voor de belasting op de toegevoegde waarde
Comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée | Comité de la taxe sur la valeur ajoutée

toegevoegde waarde [ bruto toegevoegde waarde ]
valeur ajoutée [ valeur ajoutée brute ]

BTW [ belasting op de toegevoegde waarde | omzetbelasting ]
TVA [ taxe sur la valeur ajoutée | taxe sur le chiffre d'affaires ]

hoofdverpleegkundige
infirmier gestionnaire

muesli zonder toegevoegde suikers
muesli sans sucre ajouté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° in § 1, 10° worden na de woorden « in het rust- en verzorgingstehuis » de volgende woorden toegevoegd : « en het functiecomplement voor de hoofdverpleegkundige en de hoofdparamedicus met minstens 18 jaar anciënniteit in de rust- en verzorgingstehuizen en in de psychiatrische verzorgingstehuizen »;
5° au § 1, 10°, après les mots « en maison de repos et de soins » sont ajoutés les mots : « et le complément de fonction pour l'infirmière en chef et le paramédical en chef ayant au moins 18 ans d'ancienneté dans les maisons de repos et de soins et les maisons de soins psychiatriques »;

Hieraan werd bij het koninklijk besluit van 18 januari 1993 een hoofdverpleegkundige toegevoegd.
Un infirmier en chef y a été ajouté par arrêté royal du 18 janvier 1993.