Vertaling van "hoofdstuk iii invoegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

van het ene hoofdstuk naar het andere hoofdstuk overgeschreven kredieten
crédits virés d'un chapitre à l'autre

invoegen van tween verkeersstromen
jonction de deux courants de circulation

malstructuren invoegen
insérer des structures de moules

coquillestructuren invoegen
insérer des structures de coquilles

kernstructuren invoegen
insérer des structures de noyaux

stand invoegen
mode insérer | mode insertion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het voorgestelde artikel 6, § 1, VIII, 1º, eerste lid, tweede streepje, tussen de woorden « 126, tweede en derde lid, » en de woorden « , en titel XI van de provinciewet », de woorden, « titel IX, hoofdstuk III » invoegen.
Insérer, à l'article 6, § 1 , VIII, alinéa 1 , deuxième tiret, proposé, entre les mots « 126, deuxième et troisième alinéas, » et les mots « et le titre XI de la loi provinciale », les mots « le titre IX, chapitre III, ».

In titel III, een hoofdstuk III (nieuw) invoegen met als opschrift « Hoofdstuk III. Aanvullende pensioenen zelfstandigen » bestaande uit artikelen 46bis en 46ter en luidende :
Dans le titre III, insérer un chapitre III (nouveau), intitulé « Chapitre III ­ Pensions complémentaires des indépendants », comprenant les articles 46bis et 46ter, et rédigé comme suit :

In titel III, een hoofdstuk III (nieuw) invoegen met als opschrift « Hoofdstuk III. Aanvullende pensioenen zelfstandigen » bestaande uit de artikelen 46bis en 46ter, en luidende :
Dans le titre III, insérer un chapitre III (nouveau), intitulé « Chapitre III. Pensions complémentaires des indépendants », comprenant les articles 46bis et 46ter, et rédigé comme suit :

Art. 28. In het opschrift van boek II, titel VIII, hoofdstuk III, afdeling VI, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2005, na de woorden « Gebruik van minderjarigen » de woorden « en van kwetsbare personen » invoegen.
Art. 28. Dans l'intitulé du livre II, titre VIII, chapitre III, section 6, du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005, les mots « et de personnes vulnérables » sont insérés après les mots « De l'utilisation de mineurs ».

2° in hoofdstuk III-A-2), de volgende specialiteit invoegen :
2° au chapitre III-A-2), insérer la spécialité suivante :

2° in hoofdstuk III-A-2), de volgende specialiteiten invoegen :
2° au chapitre III-A-2), insérer les spécialités suivantes :

In TITEL III een nieuw HOOFDSTUK III invoegen onder het opschrift " HOOFDSTUK III - Aanvullende pensioenen zelfstandigen" bestaande uit de artikelen 46bis en 46ter, en luidende:
Dans le TITRE III, insérer un CHAPITRE III (nouveau) intitulé « CHAPITRE III - Pensions complémentaires des indépendants » comprenant les articles 46bis et 46ter, et rédigé comme suit :

In TITEL III een nieuw HOOFDSTUK III invoegen onder het opschrift " HOOFDSTUK III - Aanvullende pensioenen zelfstandigen" bestaande uit artikelen 46bis en 46ter en luidende:
Dans le Titre III, insérer un chapitre III (nouveau), intitulé « Chapitre III - Pensions complémentaires des indépendants », comprenant les articles 46bis et 46ter, et rédigé comme suit :